Сериал "Двойник" погружает зрителя в жизнь Говарда Силка – скромного клерка, годами выполняющего монотонную работу в загадочной берлинской организации, не интересуясь её истинным предназначением. Всё меняется, когда после трагической потери любимой жены Эмили Говард неожиданно сталкивается с собственным двойником из параллельного мира. Оказывается, компания, где он работает, охраняет переход между двумя идентичными реальностями, которые когда-то разошлись в своём развитии.

В то время как наш Говард – тихий и незаметный служащий, его альтер-эго из параллельной вселенной – решительный и опытный спецагент. В мире двойника бушует смертельная эпидемия, причину которой многие видят в заговоре из первого мира. Теперь два абсолютно разных человека с одинаковым лицом вынуждены взаимодействовать, погружаясь в запутанный клубок интриг, шпионажа и конспирации, где каждый может оказаться не тем, кем кажется. Привычная реальность Говарда рушится, заставляя его переосмыслить всё, что он знал о своей жизни и о самом себе.