В мире, где четыре племени — Воды, Земли, Огня и Воздуха — некогда жили в гармонии, теперь царит хаос. Безжалостное Царство Огня во главе с властолюбивым правителем развязало войну, порабощая города и разрушая жизни. Единственная надежда на восстановление баланса — легендарный Аватар, обладающий способностью управлять всеми четырьмя стихиями. Но когда он нужен больше всего, Аватар таинственным образом исчезает, оставляя мир в тьме на целых сто лет.

Когда двое подростков из Племени Воды обнаруживают во льдах мальчика по имени Аанг, они не подозревают, что встретили того самого пропавшего Аватара. Узнав о бедствиях, обрушившихся на мир за время его отсутствия, Аанг вместе с новыми друзьями отправляется в опасное путешествие. Ему предстоит освоить управление стихиями, пережить невероятные приключения и вступить в решающую схватку с императором Огня, мечтающим о мировом господстве. Но достаточно ли будет его сил и мудрости, чтобы противостоять столь могущественному врагу?