История нескольких человек, которые покинули Россию, чтобы жить в Америке. Правда, как бы ни старались вчерашние россияне забыть о том, кто они, у них ничего не получается... Игорь, сменивший постоянное место жительства, делает всё, чтобы никто «не заподозрил» в нём русского. Молодой человек представляется Джейсоном, и остро реагирует, когда соседский мальчишка, также сын эмигрантов, называет его мистером Новиковым, а не м-ом Ньюманом, как он настойчиво просит. На собеседовании парень уверяет, что у него польский акцент.

Тем временем Виктор Сергеевич, приехавший навестить дочку, с ужасом понимает, что его внук Павлик теперь Пол, и паренёк понятия не имеет, как пользоваться дедовским подарком, складным ножиком «веточку постругать или сальца нарезать». Армен готов на всё, лишь остаться в Штатах рядом с семьёй. Поскольку у него заканчивается виза, он ищет способ жениться фиктивно. Юлия, живущая в США уже давно, озабочена только поисками идеально приготовленной фаршированной рыбы. Григорий, частенько от грусти наигрывающий на гармони, нередко задумывается, как провернуть очередную авантюру, ведь только так он успокаивает тоску по родине. Герои поменяли материки, но остались прежними...