Место действия этой истории - японская община в бразильском городе Сан-Паулу. 21-летняя девушка-сирота Акэми прозябает в тоске и меланхолии. Но вдруг поступает чудесное известие: Акэми оказалась наследницей половины империи якудза. Есть и другие новости, не такие радостные. Девушке становится известно то, что когда она была совсем маленькой, в Японии убили ее отца, а ее саму похитили и увезли далеко. Эта горькая правда ошеломила наследницу. Кроме того, она вынуждена скрываться от представителей другой части преступной группировки, которые хотят ее смерти.

Однажды, идя по ночной дороге, она встретила незнакомца по имени Широ. Этот человек страдал приступами амнезии и долгое время находился в больнице. Очнувшись, он не помнил ничего из недавнего прошлого и как он попал в лечебное учреждение. Но неожиданно мужчина заявляет, что его и Акэми судьбы связаны, и причина тому - древний самурайский меч. Познакомившись поближе, новые знакомые решают объединиться и выступить единым фронтом против своих недругов.