Викинги
И Рагнар, и Ролло поклялись в верности Харальдсону. Когда вождь проводил суд в Каттегате, герой вместе с Лагертой, взяв сына, прибыл подтвердить преданность мальчика, а также получить приказ, куда отплыть в поисках добычи и сокровищ. На этот раз гордый искатель приключений решил предложить другой путь: не устраивать набеги на восток, как это всегда было принято, а отправиться на новую территорию на западе. Рагнар изучил технику навигации и с помощью своего друга Флоки сконструировал новый тип корабля. Когда Харальдсон отверг идею героя, тот не подчинился правителю... Он взял брата и ближайших друзей и отплыл в западном направлении, где первой остановкой стал мирный английский монастырь на берегу Нортумбии...